FELICES FIESTAS

PASEO COLON LA CASA DEL TANGO DESPIDE EL AÑO A TODO TANGO

Paseo colón la casa del tango, despide el año con una gran milonga ya que es la última del 2011. La misma se desarrollará el sábado 17 del corriente, a partir de las 21,00 horas, en su sede de la calle Colón 455 de Río Gallegos, con un costo en la entrada de $ 30En la oportunidad se podrá disfrutar de las voces de cantores de la talla de Silvia Toranza, Oscar (cacho) Appiolaza y Gardelito Andrade, quien como siempre estará acompañado en guitarra por el maestro Marcelo Herrera. También se sumará la cantante, Lorena Danon, esta joven cantante compartió el mismo escenario con el chaqueño Palavecino, por lo que promete ser un espectáculo de mucho brillo artístico.
Silvia Toranza desplegará un repertorio tradicional con los tangos más requeridos por el público que siempre la acompaña y escucha y Gardelito Andrade también incursionará en el repertorio gardeliano, donde promete deleitar a los presentes con joven y potente voz, por su parte Oscar (cacho) Appiolaza, promete seducir con su aterciopelada voz.
También nos hacían una evaluación de las actividades que desarrollaron durante el presente año y entre los más importantes logros de este 2011, nos decían desde la casa del tango que sin lugar a dudas el más importante es “FESTIVAL PROVINCIAL DE TANGO”, que con cada edición crece más y Coloca a Río Gallegos, como la ciudad que tiene el festival de tango más austral del continente, también tuvo gran crecimiento el ciclo “NUESTROS ARTISTAS”, la presentación en la Cámara de Diputados del proyecto de tango para ciegos “YO SOY TUS OJOS Y TU ERES MIS PIES”, el programa “MILONGUERO ILUSTRE” y la emisora “RADIO TANGO AL SUR” que será inaugurada el año entrante.
También el trabajo que realizaran con “TANGO PARA CHICOS” merece un párrafo aparte, ya que durante el transcurso del año tuvo a los jóvenes bailarines como protagonistas, mostrando su trabajo en diversos encuentros de danza y en el cierre de los talleres, estos, se realizan con técnica, música y didáctica para chicos haciendo de los mismos un lugar de aprendizaje y diversión para los niños.

DIA NACIONAL DEL TANGO

Como todos los años, “PASEO COLON LA CASA DEL TANGO”, festeja el día Nacional del tango.
En conmemoración del natalicio de Carlos Gardel y Julio de caro, se festeja en todo el mundo este día tan especial para la grey tanguera.
Este festejo ocurrirá el día sábado 10 de Diciembre a las 21,00 horas, en su sede de la calle colón 455, de Río Gallegos, con una entrada de $ 30.
Para la oportunidad ya han confirmado su presencia, los cantantes de tango “SILVIA TORANZA” y MIGUEL (GARDELITO) ANDRADE, también será de la partida ELBIO FABRE, los organizadores nos informan que luego de la actuación de los números artísticos previstos, se dará inicio a la milonga correspondiente y que los tangueros tanto esperan.



Le consultamos a Mario Albornoz sobre este festejo y nos dijo:
Bueno, nosotros con Estela, todos los años festejamos este día tan importante para la cultura Argentina, ya que es un merecido homenaje a estos dos grandes de la música ciudadana, como fue Carlos Gardel y Julio de Caro. Gardel porque supo imponer un estilo propio como el tango canción y lo paseó con gran éxito por el mundo y De Caro porque fue el que fijó las normas del tango clásico, iniciando lo que conocemos como la guardia nueva del tango, allá por 1925.
De Caro supo incorporar numerosos recursos técnicos en materia de armonía y contrapunto y el mérito de esto fue no perder la esencia del tango y Gardel con su tango “mi noche triste” impuso el tango canción.
Que se siente ser el responsable de este tan importante día:
Desde que abrimos “PASEO COLON LA CASA DEL TANGO”, sabíamos que esta sería nuestra responsabilidad, y la asumimos con mucho gusto, ya que poder homenajear a Gardel y De Caro es algo que para la cultura en general y el tango en particular, es muy importante y también nos recompromete con el 2x4, ya que cada año que pasa nos fortificamos más y nos sentimos más acompañados por la gente y por los hacedores de la cultura (los artistas), también desde que se declaró patrimonio de la humanidad, este fecha cobró otras dimensión.
Que balance puede hacer del 2011:
Para nosotros es un año muy positivo, ya que las metas impuestas las cumplimos acabadamente y pudimos incorporar algunas otras que también las llevamos a cabo.
Sin dudas el evento más importante fue el festival provincial de tango, donde toda la Provincia lo pudo disfrutar a través de Canal 9, y que a pesar de habernos jugado en contra la ceniza volcánica (ya que no pudieron venir los artistas nacionales), fue un festival exitoso. También fue muy positivo el ciclo nuestros artistas, en fin fueron tantas las actividades que hicimos que sería largo mencionar.
Algo más para finalizar:
Solo me resta agradecer al Gobernador Peralta el apoyo que nos brindó durante el 2011, también a la Legislatura Provincial y al Honorable Consejo Deliberante de Río Gallegos, ya que nuestro trabajo continúa y se amplía. Y, fundamentalmente agradecer a los amigos tangueros que siempre nos apoyan, y a la gente que nos acompaña permanentemente dándole vida a la casa del tango.

PASEO COLON LA CASA DEL TANGO CIERRA SUS TALLERES DE FOLCLORE Y TANGO PARA CHICOS

Prof. Estela Ravallo

Este sábado 3 de Diciembre a las 18,00 horas, en su sede de la calle Colón 455, de Río Gallegos, se presentará la muestra de los talleres de “FOLCLORE” que dicta la Profesora Mayra Cid y “TANGO PARA CHICOS”, que dicta la Profesora Estela Ravallo.
Esta muestra corresponde a la labor que desarrollara durante el presente año la casa del tango, y en la oportunidad se presentaran como invitados, el “PETIT BALLET”, dirigido por la Profesora Sandra Yael Guemes y el “TALLER DE DANZA CLÁSICA” de la Escuela Provincial de Danza, a cargo de la Profesora Paula Menendez.
La Profesora Mayra Cid, estará acompañada por el bailarín Gustavo Acevedo, quienes mostraran su trabajo en el folclore Argentino.
El tango hace a nuestra identidad y el taller de tango para chicos es importante y positivo para que nuestros niños tengan una iniciación ya que es muy saludable que lo bailen como lo sienten y es un trabajo para los adultos del mañana.
La Profesora Estela Ravallo que tiene más de 25 años de docente y específicamente de maestra de danza clásica. Ella nos cuenta que su trabajo es mediante la creación de historias o situaciones respecto al tango y su entorno, el barrio, el café de la esquina, el farolito, el bandoneonista y su orquesta, los bailarines…siempre utilizando la música de “tango para chicos de Graciela Pesce”, que tiene la particularidad de tener letras infantiles, pero respetando y conservando el ritmo tradicional del tango, la milonga o el candombe. También utiliza algo de tango electrónico, que a los chicos les atrae por su ritmo más moderno, haciendo que cada clase sea un aula de aprendizaje alegre y divertido para los chicos.
Los responsables de la casa del tango invitan a los vecinos a acompañar el cierre de sus talleres siendo la entrada libre y gratuita.

Poema participante del concurso literario internacional letras del mundo XXI

A una bella mujer

Yo he nacido gaucho pobre
Así me ha hecho tata Dios
Ni pa´ rastra ni alpargatas
Ni pa´ charqui que más da

Dos cosas lleva mi alma, prendida en el corazón
El rojo punzó, la mazorca, la santa federación
La bandera de mi patria, con el amarillo sol
Pero hay otra que es hermosa,y se los voy a decir

Se llama Estela Ravallo
Y esa es mi bella mujer.

Poema participante del concurso literario internacional letras del mundo XXI

Noche de brujas

Veo pasar la vida
Por mi segundo de locura
Y no es la muerte, no
Es la vida. Si, la vida

Cada noche con la cómplice oscuridad
Cada mañana con la compinche luz
Todo se resume
Un rayo de luna, un rayo de luz

Es que veo y no creo
Es que escucho y no oigo
Es noche de brujas
Piden dulces, doy monedas

Que desorden no?
Pero es tan fácil!
No te cierra?
No ves…….!

Te amo.

Poema participante del concurso literario internacional letras del mundo XXI

Mi amigo Tehuelche

Anoche yo tuve un sueño,
Y soñaba que viaje,
Volaba a un hermoso valle,
Y con tehuelches me encontré.

Un niño me dijo hola!!!!,
¿Donde estamos? Pregunte!!!!,
Me contestó en “GUENT AIKE”,
Estamos en “CHARKAMAK”.

El me contó de su raza,
De su “AIKE” y de “ELAL”,
Me dijo, ser gente buena,
Muy mansa y con bondad.

Y me mostró los GOLI ,
Los matuastos, los “NAU”,
Y dijo tenes “PALIKE”,
Y “CHIPANKE” convidó.

Conversamos de lugares
y de muchas cosas más,
De cómo pintaban cuevas,
Y fabricaban “YOTEL”,

Como cazaban CHULENGOS”
Y “CHOIKES” para comer
Y me contó de sus juegos
Y del cacique “KANKEL”.

Y luego nos despedimos,
En su lengua y en la mía,
Yo le dije “HASTA SIEMPRE”,
“TRINKIL AIKE” respondió.



GUENT AIKE: Mi tierra
CHARKAMAK: Valle pinturas
AIKE: Vida
ELAL: Dios Tehuelche
NAU: Guanaco
GOLI: Puma
PALIKE: Cara de hambre
CHIPANKE: Masa con chicharrones y carne cocida al horno
YOTEL: Flecha
CHULENGO: Cría del guanaco
CHOIKE: Cría del ñandú
KANKEL: Galache Kankel: Cacique Tehuelche que habitó Santa Cruz y Chubut, capturó en dos oportunidades al bandido Asencio Brunel
TRINKIL AIKE: Paz